Die Geschichten von eurem Lieblingsdetektiv Kwiatkowski wurden bereits in viele Sprachen übersetzt. Hier könnt ihr euch einige Beispiele ansehen:

In Südafrika auf Schul-Tour:

suedafrika2

suedafrika3

SONY DSC

suedafrika5

suedafrika4

suedafrika6


Trailer zu “Nachts sind alle Glatzen blau”

Trailer zu “Hunde, Hüte und Halunken”


In Griechenland:

“Klouz” heißt Kwiatkowski hier. Jürgen Banscherus war dort, hat vorgelesen, eine Buchhandlung besucht und den griechischen Verleger kennengelernt (Bild 4).

griechenland4k

griechenland1k

griechenland2k

griechenland3k

17

4 Kopie